Synchro Magazine - HS n°1 - Harry Potter

In France,

The dubbing of the franchise of the little wizard with the lightning bolt on his forehead is

as legendary as the Harry Potter saga itself.

Because this saga is discovered as a child, its dubbing crystallizes

to become a real Proust Madeleine.

This book is one of a kind

This is the first book devoted to dubbing to see the light of day

To succeed in this bet, 6 months of work were necessary

With the interviews:

more than 30 actors,

from the dubbing manager of Warner France,

sound technicians,

of the authors of the French version.

In order to know everything about the dubbing of this timeless saga.